Питер Гринуэй. Контракт рисовальщика -
14 >
Голос гувернантки. "С" - ist fur Citrone... Citrone...**
Слева - папоротники, справа - стри-
* "А" - абрикос. "M" - морелла.
_______________________
** "Л" - лимон... лимон...женая изгородь; Нэвилл с развевающимися по ветру манжетами удаляется большими шагами, держа под мышкой папку с рисунками.
- "А" - ist fur Ananas...
*Гувернантка медленно приближается вдоль ряда апельсиновых деревьев, держа ребенка за руку. Высокая трава, сиреневые цветы. Проходит Нэвилл и исчезает за дверью в каменной стене.
- "Р" - ist fur Pinapple
**.Крестьянин согнулся над цветочным бордюром. В глубине парка слуга толкает свою тележку.
Голос за кадром продолжает комментировать:
- Для рисунка номер 2...
Слева - сиреневые цветы, справа, на стене, - каменная урна. Появляется Нэвилл, останавливается и снимает шляпу.
_____________
* "А" - ананас...
** "Ш" - шишка.107
- ...от девяти до одиннадцати часов утра...
Через визирную рамку виден Филип, слуга Нэвилла, и два садовника, один -рядом с Филипом, другой - посередине ряда обелисков. Немного дальше еще два садовника. Справа медленно приближается гувернантка с ребенком. Слева садовник толкает тачку.
- ...нижние газоны около дома и регулярный парк должны быть свободны. Не должно открывать или закрывать окна на верхнем этаже.
Появляется Нэвилл и останавливается перед визирной рамкой, почти полностью ее загораживая. Он стучит тростью по визиру, прогоняет слугу. Музыкальное крещендо. Все торопятся освободить пространство. Даже Нэвилл покидает кадр. Остается опустевший пейзаж: подстриженные деревья и каменные обелиски на изумрудном газоне. Слышно пение птиц.
