Библиотека кино

34 >

Миссис Герберт (нервно теребя платок). Контракт расторгнут, мистер
Нэвилл. Я не могу больше с вами встречаться.
Мистер Нэвилл (поднимаясь и уступая ей свое место; очень громко).
Миссис Герберт, сядьте сюда, спрячьте голову в тень. (Она садится на его место,
он садится рядом и берет свою папку.) Вам не кажется, что садовники превзошли
самих себя? (Принимается рисовать.)
Миссис Герберт (грустным тоном;
натянуто). Вам не следует продолжать рисовать, мистер Нэвилл. Я больше не в
состоянии выполнять условия контракта. (Она сидит перед визиром в тени, он
рядом, залитый солнцем.) Вы можете рассчитывать на гонорар и...
гостеприимство.
Мистер Нэвилл. Я как раз собирался сказать, мадам, что, несмотря на
удовольствие продолжать работу в таких замечательных условиях (рукой обводит
ландшафт), самое большое счастье доставляют мне минуты, когда мы бываем
вместе... (Она подносит платок к щекам и незаметно промакивает их, как если бы
она плакала - но мы не видим ее слез, - затем от-
120
водит взгляд.) ...и мне было бы очень жаль лишиться их. Кроме того,
вряд ли стоит напоминать, что этот контракт был заключен двумя людьми, и для
того, чтобы расторгнуть его, требуется согласие обеих сторон. (Миссис Герберт
подавляет горестный вздох.) А теперь, мадам, поскольку так я не вижу того, что
должен видеть, прошу вас поискать другое место для отдыха -по крайней мере, до
четырех часов, когда должно состояться наше следующее свидание, как было
условлено.
Рисунок парадного парка. Музыка кончается органным аккордом.
Парк. 11 часов утра.
Четверо слуг окружают сидящего на качелях мальчика. Стоя с
обеих сторон, двое слуг раскачивают качели.