Майкл Рабигер. Монтаж -
47 >
профессии режиссера
Монтаж и ритмические структуры:
аналогия - музыка
Полезную аналогию беседе двоих людей можно найти в музыке. Есть две
разных, но взаимосвязанных ритмических структуры. Во-первых, рит-мическая
структура их голосов речь, в которой есть приливы и отливы, которая течет
быстрее и медленнее, прекращается, возобновляется, посте-пенно затихает и т.
д. На нее опирается, часто руководствуясь речевыми ритмами, визуальный темп,
являющийся результатом взаимодействия мон-тажа, композиции изображения и
движения камеры. Эти две линии, зри-тельная и звуковая, идут независимо, но
они ритмически взаимосвязаны как музыка и движение в танце.
Когда вы слышите говорящего и видите его лицо в момент речи, зву-ковое
и зрительное восприятие объединены, образуя гармоническое един-ство. Однако
можно нарушить неизменность параллельного видения и слышания одного и того
же, отделив изображение и звук и используя их самостоятельно.
Приведу пример. Мы собираемся монтировать сцену, где человек го-ворит о
безработице на фоне мрачного городского пейзажа. Сначала в кад-ре говорящий,
а затем, пока он еще говорит, мы показываем городской пейзаж, чтобы
окончание его речи звучало на фоне вида города. Получает-ся такой эффект:
пока наш персонаж рассказывал нам о безработице, мы смотрели в окно и видели
все эти простирающиеся внизу дома, пустые ав-тостоянки и холодные трубы
закрытых фабрик. Фильм подражает инстинк-тивно брошенному в окно взгляду
сидящего там и слушающего человека; изображение служит эффектным фоном для
слов говорящего и дает волю нашему воображению при размышлении о
бедственности положения, о том, каково жить в одном из этих домов.